癌症,往往使病人感到徬徨無助,如能把握時機,接受適切的專業治療,就能大大提升治癒機會。陳亮祖醫生,會定期到非牟利團體,為有需要的病人提供專業意見,並緊貼醫學發展,出席國際性的醫學會議,了解最新的醫學資訊。除此之外,陳亮祖醫生亦會在健康講座擔任主講嘉賓,以及向其他醫生演講,分享醫學知識及經驗。
2017年2月10日 星期五
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (2) pancreatic cancer (2)
Discussion
Pain is one of the most common symptoms experienced by cancer patients. It has been estimated that approximately 50 to 70 percent of patients with cancer experience some degree of pain, which usually progresses and intensifies as the disease progresses.¹ One study noted that the incidence of pain in patients with advanced stages of invasive cancer may be as high as 80 percent. The incidence can be as high as 90 percent for those with metastases in osseous structures.² However, more than half of cancer patients have insufficient pain control. Severe pain can significantly impair patients’ quality of life and interfere with their physical rehabilitation, nutrition and mobility. Furthermore, a large number of cancer patients suffer from depression.³
Several practice guidelines on pain control have been formulated. The most widely used algorithm in the management of cancer pain is probably the one formulated by the WHO, called the WHO cancer pain treatment step ladder. These guidelines recommend the use of paracetamol or NSAIDs as an initial step in pain management, followed by opioid analgesic for mild to moderate pain, and strong opioids for moderate to severe pain.⁴ (Figure 2) However, some experts have stated that the WHO guidelines may be inadequate to address current needs and suggested the addition of a fourth interventional step in the form of nerve blocks, intrathecal delivery systems, or surgical procedures.⁵
Oxycodone is a synthetic opioid metabolized to its active metabolite, oxymorphone, in the liver. A comparison of oxycodone CR and morphine demonstrated similar analgesic effects between the two drugs. However, there were significant differences in pain control for patients with underlying renal or hepatic impairment receiving oxyvodone.⁶ although oxycodone is generally more expensive than morphine, it has proven efficacy in treating moderate to severe pain, and its CR formulation allows for the convenience of 12-hour dosing intervals.⁷
The use of opioids, though often perceived to be associated with palliative care, plays and important role in pain management. In the case of our patient, it resulted in satisfactory pain control and improved quality of life, enabling him to undergo and tolerate subsequent chemotherapy, which can potentially control the disease and prolong survival.
Dr Leung-Cho Chan
Specialist in Clinical Oncology Private practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above
2017年2月9日 星期四
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (1)
Presentation and management
This is the case of a 53-year-old married male with children who sought consultation for progressive abdominal pain in April 2014. The pain had been present for 1 to 2 months prior to the consultation, and was previously diagnosed by other doctors as pain due to gastritis.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient then underwent intensity-modulated radiotherapy, receiving 3.0 Gy per fraction at the tumor area, 2.8 Gy at the 0.7 cm tumor margin, and 2.5 Gy at the 1.0 cm tumor margin for a total of 15 fractions given over 3 weeks. (Figure 1)
Pain intensity improved from a score of 7 to 8 initial consultation to 4 after 3 to 4 days of treatment with oxycodone. Two weeks after radiotherapy, pain intensity further reduced to a score of 2. The dose of oxycodone was reduced to one 10 mg CR tablet daily at night time. Oxycodone 5 mg capsule was discontinued and replaced by an NSAID taken as needed during daytime.
During follow-up visits every 1 to 2 months, the patient reported only mild pain. He is now receiving gemcitabine as single-agent chemotherapy at a public hospital.
Dr Leung-Cho Chan
Specialist in Clinical Oncology Private practice Hong Kong

Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
This is the case of a 53-year-old married male with children who sought consultation for progressive abdominal pain in April 2014. The pain had been present for 1 to 2 months prior to the consultation, and was previously diagnosed by other doctors as pain due to gastritis.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient then underwent intensity-modulated radiotherapy, receiving 3.0 Gy per fraction at the tumor area, 2.8 Gy at the 0.7 cm tumor margin, and 2.5 Gy at the 1.0 cm tumor margin for a total of 15 fractions given over 3 weeks. (Figure 1)
Pain intensity improved from a score of 7 to 8 initial consultation to 4 after 3 to 4 days of treatment with oxycodone. Two weeks after radiotherapy, pain intensity further reduced to a score of 2. The dose of oxycodone was reduced to one 10 mg CR tablet daily at night time. Oxycodone 5 mg capsule was discontinued and replaced by an NSAID taken as needed during daytime.
During follow-up visits every 1 to 2 months, the patient reported only mild pain. He is now receiving gemcitabine as single-agent chemotherapy at a public hospital.
Dr Leung-Cho Chan
Specialist in Clinical Oncology Private practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
2016年6月30日 星期四
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (2)
pancreatic cancer (2)
Discussion
Pain is one of the most common symptoms
experienced by cancer patients. It has been estimated that approximately 50 to
70 percent of patients with cancer experience some degree of pain, which
usually progresses and intensifies as the disease progresses.¹ One study noted
that the incidence of pain in patients with advanced stages of invasive cancer
may be as high as 80 percent. The incidence can be as high as 90 percent for
those with metastases in osseous structures.² However, more than half of cancer
patients have insufficient pain control. Severe pain can significantly impair
patients’ quality of life and interfere with their physical rehabilitation,
nutrition and mobility. Furthermore, a large number of cancer patients suffer
from depression.³
Several practice guidelines on pain control
have been formulated. The most widely used algorithm in the management of
cancer pain is probably the one formulated by the WHO, called the WHO cancer
pain treatment step ladder. These guidelines recommend the use of paracetamol
or NSAIDs as an initial step in pain management, followed by opioid analgesic
for mild to moderate pain, and strong opioids for moderate to severe pain.⁴ (Figure 2) However, some experts
have stated that the WHO guidelines may be inadequate to address current needs
and suggested the addition of a fourth interventional step in the form of nerve
blocks, intrathecal delivery systems, or surgical procedures.⁵
Oxycodone is a synthetic opioid
metabolized to its active metabolite, oxymorphone, in the liver. A comparison
of oxycodone CR and morphine demonstrated similar analgesic effects between the
two drugs. However, there were significant differences in pain control for
patients with underlying renal or hepatic impairment receiving oxyvodone.⁶
although oxycodone is generally more expensive than morphine, it has proven
efficacy in treating moderate to severe pain, and its CR formulation allows for
the convenience of 12-hour dosing intervals.⁷
The use of opioids, though often
perceived to be associated with palliative care, plays and important role in
pain management. In the case of our patient, it resulted in satisfactory pain
control and improved quality of life, enabling him to undergo and tolerate
subsequent chemotherapy, which can potentially control the disease and prolong
survival.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above
2016年6月29日 星期三
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (1)
Presentation and management
This is the case of a 53-year-old married
male with children who sought consultation for progressive abdominal pain in
April 2014. The pain had been present for 1 to 2 months prior to the
consultation, and was previously diagnosed by other doctors as pain due to
gastritis.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient then underwent
intensity-modulated radiotherapy, receiving 3.0 Gy per fraction at the tumor
area, 2.8 Gy at the 0.7 cm tumor margin, and 2.5 Gy at the 1.0 cm tumor margin
for a total of 15 fractions given over 3 weeks. (Figure 1)
Pain intensity improved from a score of 7
to 8 initial consultation to 4 after 3 to 4 days of treatment with oxycodone.
Two weeks after radiotherapy, pain intensity further reduced to a score of 2.
The dose of oxycodone was reduced to one 10 mg CR tablet daily at night time.
Oxycodone 5 mg capsule was discontinued and replaced by an NSAID taken as
needed during daytime.
During follow-up visits every 1 to 2
months, the patient reported only mild pain. He is now receiving gemcitabine as
single-agent chemotherapy at a public hospital.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
2015年12月3日 星期四
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (2)
Discussion
Pain is one of the most common symptoms
experienced by cancer patients. It has been estimated that approximately 50 to
70 percent of patients with cancer experience some degree of pain, which
usually progresses and intensifies as the disease progresses.¹ One study noted
that the incidence of pain in patients with advanced stages of invasive cancer
may be as high as 80 percent. The incidence can be as high as 90 percent for
those with metastases in osseous structures.² However, more than half of cancer
patients have insufficient pain control. Severe pain can significantly impair
patients’ quality of life and interfere with their physical rehabilitation,
nutrition and mobility. Furthermore, a large number of cancer patients suffer
from depression.³
Several practice guidelines on pain control
have been formulated. The most widely used algorithm in the management of
cancer pain is probably the one formulated by the WHO, called the WHO cancer
pain treatment step ladder. These guidelines recommend the use of paracetamol
or NSAIDs as an initial step in pain management, followed by opioid analgesic
for mild to moderate pain, and strong opioids for moderate to severe pain.⁴ (Figure 2) However, some experts
have stated that the WHO guidelines may be inadequate to address current needs
and suggested the addition of a fourth interventional step in the form of nerve
blocks, intrathecal delivery systems, or surgical procedures.⁵
Oxycodone is a synthetic opioid
metabolized to its active metabolite, oxymorphone, in the liver. A comparison
of oxycodone CR and morphine demonstrated similar analgesic effects between the
two drugs. However, there were significant differences in pain control for
patients with underlying renal or hepatic impairment receiving oxyvodone.⁶
although oxycodone is generally more expensive than morphine, it has proven
efficacy in treating moderate to severe pain, and its CR formulation allows for
the convenience of 12-hour dosing intervals.⁷
The use of opioids, though often
perceived to be associated with palliative care, plays and important role in
pain management. In the case of our patient, it resulted in satisfactory pain
control and improved quality of life, enabling him to undergo and tolerate
subsequent chemotherapy, which can potentially control the disease and prolong
survival.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
2015年12月2日 星期三
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (1)
Presentation and management
This is the case of a 53-year-old married
male with children who sought consultation for progressive abdominal pain in
April 2014. The pain had been present for 1 to 2 months prior to the
consultation, and was previously diagnosed by other doctors as pain due to
gastritis.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to 8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone 10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules as needed.
The patient was informed of possible side effects such as dizziness, nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient then underwent
intensity-modulated radiotherapy, receiving 3.0 Gy per fraction at the tumor
area, 2.8 Gy at the 0.7 cm tumor margin, and 2.5 Gy at the 1.0 cm tumor margin
for a total of 15 fractions given over 3 weeks. (Figure 1)
Pain intensity improved from a score of 7
to 8 initial consultation to 4 after 3 to 4 days of treatment with oxycodone.
Two weeks after radiotherapy, pain intensity further reduced to a score of 2.
The dose of oxycodone was reduced to one 10 mg CR tablet daily at night time.
Oxycodone 5 mg capsule was discontinued and replaced by an NSAID taken as
needed during daytime.
During follow-up visits every 1 to 2
months, the patient reported only mild pain. He is now receiving gemcitabine as
single-agent chemotherapy at a public hospital.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
2015年4月28日 星期二
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (2)
Discussion
Pain is one of the most common symptoms
experienced by cancer patients. It has been estimated that approximately 50 to
70 percent of patients with cancer experience some degree of pain, which
usually progresses and intensifies as the disease progresses.¹ One study noted
that the incidence of pain in patients with advanced stages of invasive cancer
may be as high as 80 percent. The incidence can be as high as 90 percent for
those with metastases in osseous structures.² However, more than half of cancer
patients have insufficient pain control. Severe pain can significantly impair
patients’ quality of life and interfere with their physical rehabilitation,
nutrition and mobility. Furthermore, a large number of cancer patients suffer
from depression.³
Several practice guidelines on pain control
have been formulated. The most widely used algorithm in the management of
cancer pain is probably the one formulated by the WHO, called the WHO cancer
pain treatment step ladder. These guidelines recommend the use of paracetamol
or NSAIDs as an initial step in pain management, followed by opioid analgesic
for mild to moderate pain, and strong opioids for moderate to severe pain.⁴ (Figure 2) However, some experts
have stated that the WHO guidelines may be inadequate to address current needs
and suggested the addition of a fourth interventional step in the form of nerve
blocks, intrathecal delivery systems, or surgical procedures.⁵
Oxycodone is a synthetic opioid
metabolized to its active metabolite, oxymorphone, in the liver. A comparison
of oxycodone CR and morphine demonstrated similar analgesic effects between the
two drugs. However, there were significant differences in pain control for
patients with underlying renal or hepatic impairment receiving oxyvodone.⁶
although oxycodone is generally more expensive than morphine, it has proven
efficacy in treating moderate to severe pain, and its CR formulation allows for
the convenience of 12-hour dosing intervals.⁷
The use of opioids, though often
perceived to be associated with palliative care, plays and important role in
pain management. In the case of our patient, it resulted in satisfactory pain
control and improved quality of life, enabling him to undergo and tolerate
subsequent chemotherapy, which can potentially control the disease and prolong
survival.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
2015年4月27日 星期一
Managing pain in a patient with pancreatic cancer (1)
Presentation and management
This is the case of a 53-year-old married
male with children who sought consultation for progressive abdominal pain in
April 2014. The pain had been present for 1 to 2 months prior to the
consultation, and was previously diagnosed by other doctors as pain due to
gastritis. The patient described the pain as severe, giving it a score of 7 to
8 on a numerical rating scale of 1 to 10. Esophagogastroduodenoscopy was
unremarkable, but CT scan revealed a pancreatic tumor with liver metastasis and
mild ascites, which was inoperable due to celiac plexus infiltration and
secondary lesions in the liver. Pain management was initiated using oxycodone
10 mg controlled-release (CR) tablets twice daily and oxycodone 5 mg capsules
as needed. The patient was informed of possible side effects such as dizziness,
nausea, vomiting and constipation. Metoclopramide and a senna-based laxative
were prescribed for nausea and vomiting, and constipation, respectively.
The patient then underwent
intensity-modulated radiotherapy, receiving 3.0 Gy per fraction at the tumor
area, 2.8 Gy at the 0.7 cm tumor margin, and 2.5 Gy at the 1.0 cm tumor margin
for a total of 15 fractions given over 3 weeks. (Figure 1)
Pain intensity improved from a score of 7
to 8 initial consultation to 4 after 3 to 4 days of treatment with oxycodone.
Two weeks after radiotherapy, pain intensity further reduced to a score of 2.
The dose of oxycodone was reduced to one 10 mg CR tablet daily at night time.
Oxycodone 5 mg capsule was discontinued and replaced by an NSAID taken as
needed during daytime.
During follow-up visits every 1 to 2
months, the patient reported only mild pain. He is now receiving gemcitabine as
single-agent chemotherapy at a public hospital.
Dr Leung-Cho
Chan
Specialist in Clinical Oncology Private
practice Hong Kong
Reference information: oncologytribune
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
The information aims to provide educational purpose only. Anyone reading it should consult Oncologist before considering treatment and should not rely on the information above.
訂閱:
文章 (Atom)